亚洲百佳球场颁奖典礼明年2月韩国绽放!

아시아100대골프장시상식 내년2월 한국개최!

由阿里高尔夫和云高高尔夫联合主办的2016年TOP100亚洲百佳高尔夫球场评选已顺利完成球场提名、网络投票，以及大部分线下实地测评等相关工作。球场最终评分终审正在紧张进行中，并将于2017年2月22日至24日在韩国仁川君悦酒店(Inchon Grand Hyatt)进行隆重颁奖。80人专业评委团，1000名人民评委，百余场实地打评，60余万线上投票，数百万的登陆访问量，历史上最强高尔夫大数据助力亚洲百佳实力榜单揭晓!

알리골프(Ali Golf)와 운고골프(Cloud Golf)가 공동 주최하는 2016 아시아100대 골프장선정과정이 골프장 등록, 온라인 투표, 그리고 대부분 골프장의 실제답사를 순조롭게 마치었다.

현재 최종평가와 집계중이며 2017년 2월 22일부터 24일까지 한국 인천 그랜드 하얏트호텔(Inchon Grand Hyatt)에서 성대하게 시상식이 거행될 예정이다. 80명의 전문평가위원, 1000명의 대중패널, 100여개 골프장의 실제답사평가, 60만명의 온라인투표, 수백만명의 홈페이지 방문등 역사상 최강의 골프 데이타 베이스로 아시아100대 실력있는 명단을 발표할것이다.

亚洲百佳球场盛会 相约韩国

아시아100대골프장 축제 한국에서 기약

本届颁奖典礼将于2017年2月22日至24日在韩国仁川君悦酒店隆重举行。届时，来自亚洲各国顶级高尔夫球场的代表、亚洲各国旅游局代表、专业评委代表、知名球友代表等三百名重量嘉宾将出席本次盛宴，本次颁奖也将再次成为亚洲高坛的一次顶级聚会，共同促进亚洲高尔夫的交流及亚洲高尔夫旅游市场的发展!

이번 시상식은 2017년 2월 22일부터 24일까지 한국 인천 그랜드 하얏트호텔 (Inchon Grand Hyatt)에서 성황리에 개최된다. 이기간에 아시아 각국의 정상급 골프 클럽 대표, 아시아 각국 여유국(관광공사)대표, 전문 심사 위원 대표, 저명한 골퍼 대표 등 300여명의 중량급 인사들이 참석할 예정이다. 이번 시상식은 아시아 골프의 첫번째 정상급 모임이 될것이며 아시아 골프의 교류와 아시아 골프여행시장 발전에 공동촉진의 계기가 될 것이다.

地址 주소：韩国仁川君悦酒店 한국인천 그랜드 하얏트호텔 (Inchon Grand Hyatt)

Grand Hyatt Incheon，

208, Yeongjonghaeannam-ro, 321 Beon-gil,

Unseo-dong, Jung-gu, Incheon, Korea

日程规划 대회일정：

2月22日(周三)

08:00-18:00 签到 등록(일찍도착시 라운드가능)

2月23日(周四)

09:00-12:00 亚洲高尔夫球高峰论坛 아시아골프 정상포럼

14:00-15:30 亚洲百佳大合影 아시아100대골프장 단체기념촬영

16:00-17:30 亚洲百佳高尔夫球场旅游推介会 아시아100대골프장 교류설명회

18:30-21:00 2016亚洲百佳球场颁奖晚宴 2016아시아100대골프장 시상식및 만찬

2月24日(周五)

09:00-13:00 韩国高尔夫球场考察参观 한국골프장 참관시찰

2月25日(周六)

返程 귀국

亚洲高坛巅峰再汇

아시아골프 최고의 재회

2014年“亚洲十佳球场”评选活动吸引了来自日本、韩国、中国、新马泰、印尼、越南等超过二百家球场报名参评。各国旅游局领导，各大球会董事、总经理共计一百余名嘉宾出席了于香港举行的颁奖典礼及高峰论坛，活动获得各国旅游局、参评球场的一致好评。由于此前“十佳”名额限制，众多优秀的球场未能入选。在众多参会代表提议下，本届评选升级为“亚洲百佳球场评选”，让更多亚洲好球场获得一个更广阔的展示舞台。

2014년 ”아시아10대골프장” 선정활동에는 일본, 한국, 중국, 싱가폴, 말레이시아, 태국, 인도, 베트남등 200개이상의 골프장이 참가하였다. 각국 여유국(관광공사)대표, 각 골프장대표및 매니저등 총 100여명의 내빈이 참가한 가운데 홍콩에서 시상식과 정상포럼이 열렸으며 참가한 각국가 여유국(관광공사) 대표들로부터 큰 호평을 받았다. 그러나 “10대 골프장”은 숫자의 제한으로 많은 유수의 골프장들이 진입할 수 없었다. 이에 참가 골프장대표들의 제안으로 이번 평가선정은 “아시아100대골프장선정”으로 확대하여 더 큰 무대를 만들었다.

Since 2014

2014년 첫 아시아10대골프장선정 세계적인 관심을 받음

2016년 아시아100대골프장선정으로 승격

百场实地测评 顶级评委团为您评分

100여개골프장 실사와 정상급 평가단의 평가

本届评选扩容使得更多优秀球场参与，扩大了评选的覆盖面和影响力。而组委会也召集了涵盖亚洲多个国家的业界知名学者、球友、资深从业人员共计80人的专业评委团，到亚洲各国球场实地测评。通过专业评委团覆盖亚洲各国百余场的实地测评以及专业的考察体验，实力榜单助球友甄选亚洲百佳!

이번 선정은 유수한 골프장들의 참가가 많아졌고, 선정의 범위와 영향력이 확대 되었다. 위원회도 아시아각국의 세계적인 지명도 높은 학자, 골퍼, 골프업종사자등 80명을 초청 포함시켜 아시아 각국가의 골프장을 실제로 평가하였다. 평가위원회는 아시아 100여개 골프장을 전문가의 실제 라운드를 통해 실사하였으며 실력있는 골프장들을 면밀하게 평가하여 100대를 선정하였다.

100개이상의 골프장 실사평가

80명의 정상급 평가위원이 직접 아시아각국골프장을 실제평가

1000名人民评委及50万球友的消费之选!

1000명의 대중패널과 50만 골퍼들의 선택!

值得一提的是，评选的平台、格局不断升级，组委会更在广大球友中招募了1000余名符合条件的人民评委，并为其提供球场实地消费测评，带来真实的消费体验数据。

선정의 플랫폼, 패턴의 부단한 노력, 위회원의 일반골퍼들의 확대 참여를 위해 1000여명의 적합한 대중패널들의 참여, 그리고 그것을 통해 골프장의 직접 소비평가를 통해 솔직한 소비 체험 데이터를 가져왔다는 것에 의미가 있다.

1000명 대중패널들의 실제적인 체험

민간의 역량

除此之外，评选由亚洲高尔夫行业明星公司云高高尔夫及阿里高尔夫联合主办，两个平台于2016年向亚洲各国球场输送了超过50万人次的消费人群。通过对消费人群的消费体验回访收集，让评选更接地气!

그외에도, 아시아 골프 업계의 선두업체인 운고골프(Cloud Golf)와 알리골프(Ali Golf) 가 공동으로 선정하였다. 이 두개 회사는 2016년 아시아 각국에 50만명이 넘는 소비자를 송출하였으며 소비자들의 소비 체험을 수집하고 선정을 더욱 현실적으로 하였다.

최고의 연합 소비자의 선택

알리골프(Ali Golf)와 운고골프(Cloud Golf)

아시아각국 50만명송출 + 소비자군단

빅 데이타 분석, 골프 소비자의 선택

据组委会秘书长透露，本次活动也将举行亚洲百佳高尔夫球场旅游交易交流推介会，链接高尔夫球场、旅游机构、球友，为参评球场带来更多消费人群，也让球友能更加便捷畅打亚洲顶级球场。

조직위 위원장에 따르면 이번 행사는 골프여행, 골프교류의 설명회를 겸하며 , 골프장과 연계해 여행업계와 골퍼들간의 정보교환등을 통해 평가에 참가한 골프장들이 더욱 수월하게 소비자들에게 알려질 수 있도록 하는 의미도 있다라고 강조한다.

60万票 亚洲高尔夫互联网的狂欢节

60만표 아시아골프온라인 대축제

赋予本次评选更多互联网+的元素，线上投票与线下测评的结合，是本届评选的一大亮点。投票期间，系统录得来自亚洲各国合计97万的登陆访问，累计共投632145票。如此大规模的投票，可以说是前所未有，实乃亚洲高尔夫互联网的大狂欢。综合专业评委、人民评委、消费者，整合消费大数据与网络投票，极大地完善了评选体系，让榜单更加实至名归!

이번 선정은 온라인과 그 요소를 부여하여 온라인상의 투표와 오프라인의 실사의 결합으로 평가한 것이 중요 관점이다. 투표 기간에는 아시아 각국에서 총 97만명의 접속자가 몰려 총 632,145 표를 행사하였다.

이처럼 대규모 투표는 전무 후무한 것으로, 사실상 인터넷상 아시아 골프의 대규모 축제이다. 전문평가위원, 대중패널, 소비자들의 데이타와 온라인투표를 통합하여 종합적으로 완벽하게 평가체계를 완성하여 그 명단을 더욱 엄선하였다.

온란인 열풍