国际武术大赛冠军花落华佗五禽戏传承人华一

2017年5月26-28日，第二届中国·徐州国际武术大赛暨“丝路汉风”国际武术文化节在徐州奥体中心举行。摄影：徐楠

本届比赛由国家体育总局武术运动管理中心、中国武术协会、江苏省体育局、徐州市人民政府主办。比赛项目分为自选项目、规定项目、传统项目三大类。大赛共有来自江苏、安徽、福建、山东、河南以及美国、德国、日本等地的242支代表队2500多名武林高手。

据悉参加选手不少是武术名家、非遗文化传承人。比赛之外，他们对中国武术，功夫文化的理解，文化符号的传承与发扬已经融入到了生活中。引起各界媒体和社会的广泛关注。

其中国际武术大赛中传统项目功法中，华一作为国家级非遗华佗五禽戏59代传承人在传统项目中获得冠军。据了解，中华文化使者华一是第二次参加国际武术大赛，在去年的比赛中跻身国际前三甲摘取铜牌，此次华一以华佗五禽戏中虎、鹿、熊、猿、鸟五种元素展演虎的勇猛、鹿的灵动、熊的威壮、猿的灵巧、鸟的轻盈。柔中润刚，刚中含柔，整个如行云流水，栩栩如生，举手投足之间，迅疾而奔放，完全活灵活现的展现五禽戏的象形。

记者了解到，华一被称为文武双全的现代“女侠”，说得一口流利的英文，练得一身中国传统功夫的好身手。2015年发起“跟传承人学非遗”公益课堂，热衷公益，践行中华文化的传承、发扬与创新。华佗五禽戏走进了2016年出访德国传播华佗五禽戏、2017年出访伊朗传播发扬华佗五禽戏。

华一，国家级非遗华佗五禽戏第59代传承人，功夫瑜伽创立人，功夫空间创始人。传统文化在当代的传承与发扬，华一认为应有新的解读方式。故为五禽戏加入了剑法和扇子等元素，引申为“五禽剑”和“五禽扇”，还原了五禽戏中动物的形态，拓展了练习的方式和方法，并结合五禽戏中的五种元素，创编了具有中国特色的“功夫瑜伽”。这让华佗五禽戏变得更加时尚、丰富、有趣。当代非遗传承人传承与创新的代表，结合了舞蹈元素、传统乐器，与美食非遗传承人李朋共同创编了系列非遗舞剧《鼓舞“仁”心》、《上善若水》。

此次国际比赛不仅仅是一场国际武术的比赛，更是一场中国传统文化的国际化交流的盛会。中国传统文化的传承、发扬和与时代接轨的创新是在时代背景下的“齐头并进”，每个文化传承人都有自己的使命感，让文化符号传递，生生不息。

在华一看来，中国武术，功夫传承交流为载体，非遗文化为符号，多形式，多载体的弘扬，传承与创新，更需注重自身的学习与成长，赋予传统文化符号新时代的解读，正是当代传承人的使命。

摄影：徐楠