青川法院：为聋哑人提供手语翻译 充分保障其诉讼权利

    中国网讯：近日，青川县人民法院刑事审判庭公开开庭审理了由青川县人民检察院提起公诉被告人余某某盗窃一案。因被告人余某某系聋哑人，为充分保障聋哑人的诉讼权利，该院特意为其聘请了专业手语老师出庭为其提供手语翻译，在手语翻译老师的帮助下，整个庭审得以顺利完成。

图为：青川法院为聋哑人提供手语翻译充分保障其诉讼权利

    本案依法适用普通程序开庭审理，公诉人及其指定辩护人到庭参加诉讼现已审理终结。经审理查明，2016年8月1日，被告人余某某以购买商品为由，趁营业员不备，盗走商店塑料盒内的现金5883元，后被群众挡获。该院依照法律规定，结合本案案情、被告人的行为能力情况，依法予以从轻处罚，并当庭宣判，被告人余某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。

    在手语翻译的协助下，审判员、公诉人与被告人在庭审中克服了语言交流的障碍，实现了零距离沟通，确保了聋哑被告人的意思表示能够及时准确地反馈给法庭，整个案件审理进行得有条不紊、节奏紧凑。针对聋哑人犯罪，该院将在以后的审判工作中，继续加大诉讼权利保障，让他们感受到司法的温暖，重新融入社会，自食其力，作一个对社会有所贡献的人。